ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ВЫЯВЛЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЛИНГВОКУЛЬТУРНОГО КОММЕНТАРИЯ КАК СПОСОБА ЭЛИМИНИРОВАНИЯ КУЛЬТУРНЫХ И ЯЗЫКОВЫХ ЛАКУН РУССКОЯЗЫЧНОГО РЕЦИПИЕНТА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Отражены результаты проведенного автором эксперимента. На эмпирическом материале доказательно раскрыты недостатки существующих теорий лингвокультурного комментирования, предложены пути их усовершенствования.
Горбунова Евгения Александровна, преподаватель Самарского государственного экономического университета.