<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sseu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Самарского государственного экономического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Samara State University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1993-0453</issn><publisher><publisher-name>Самарский государственный экономический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46554/1993-0453-2023-2-220-22-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sseu-98</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГИОНАЛЬНАЯ И ОТРАСЛЕВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL AND SECTORAL ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Экономическая оценка целесообразности использования мультивихревых сепараторов в окрасочно-сушильных камерах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Economic evaluation of the rationality of using multivortex separators in painting and drying chambers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зинуров</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zinurov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим Эдуардович Зинуров – кандидат технических наук, ассистент кафедры «Теоретические основы теплотехники»</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim E. Zinurov – Candidate of Technical Sciences, Assistant of the Department "Theoretical Foundations of Heat Engineering" </p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">vadd_93@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галимова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galimova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алсу Рузилевна Галимова – магистрант</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alsu R. Galimova – master's student</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">galimovaar00@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Биккулов</surname><given-names>Р. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bikkulov</surname><given-names>R. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рустем Ядкарович Биккулов – инженер кафедры «Оборудование пищевых производств»</p><p>Казань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rustem Ya. Bikkulov – engineer of the Department "Food Production Equipment"</p><p>Kazan</p></bio><email xlink:type="simple">samasaka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казанский государственный энергетический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan State Power Engineering University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казанский государственный энергетический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kazan National Research Technological University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>22</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зинуров В.Э., Галимова А.Р., Биккулов Р.Я., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зинуров В.Э., Галимова А.Р., Биккулов Р.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zinurov V.E., Galimova A.R., Bikkulov R.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sseu.ru/jour/article/view/98">https://vestnik.sseu.ru/jour/article/view/98</self-uri><abstract><p>В статье проведена экономическая оценка целесообразности внедрения мультивихревых сепараторов, предназначенных для увеличения эксплуатационного срока службы фильтров тонкой очистки, в технологическую линию предприятия с окрасочно-сушильными камерами. Показано, что быстрый износ фильтров тонкой очистки приводит к необходимости их частой замены. В результате отмечаются существенные экономические издержки. Для увеличения срока службы фильтров предложены мультивихревые сепараторы, описан принцип их действия. Проведен экономический расчет для 3 вариантов интегрирования мультивихревых сепараторов в технологическую линию: 1) перед потолочными фильтрами; 2) перед напольными фильтрами; 3) перед потолочными и напольными фильтрами. Рассчитаны такие параметры, как денежный поток, дисконтированный срок окупаемости, чистый дисконтированный доход и индекс доходности. Результаты показали, что проект по внедрению мультивихревых сепараторов в окрасочно-сушильную камеру является рентабельным при их эффективности более 0,4, так как индекс доходности PI составляет более 1. Чистый дисконтированный доход проекта NPV при эффективности мультивихревых сепараторов от 0,4 до 0,8 составляет от 159,6 до 749,12 тыс. руб., от 976,1 до 2417,4 тыс. руб. и от 1135,7 до 3166,5 тыс. руб. при реализации проекта по 1-му, 2-му и 3-му варианту соответственно при сроке полезного использования сепаратора N = 10 лет. Срок окупаемости проекта – от 12 месяцев. В качестве пилотного проекта может выступить первый вариант, т.е. размещение мультивихревых сепараторов перед потолочными фильтрами. Это объясняется минимальными инвестиционными затратами среди всех вариантов, составляющими 150 000 руб., и относительно быстрым дисконтированным сроком окупаемости проекта, составляющим от 12 до 39 мес. в зависимости от эффективности мультивихревых сепараторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article provides an economic assessment of the feasibility of application of multi-vortex separators designed to increase the operational life of fine filters in the technological line of an enterprise with paint-drying chambers. It is shown that the rapid wear of fine filters leads to the need for their frequent replacement. As a result, there are significant economic costs. To increase their service life, multi-vortex separators are proposed. The principle of their operation is described. An economic calculation has been carried out for 3 variants of integrating multi-vortex separators into the production line: 1) in front of ceiling filters; 2) in front of floor filters; 3) in front of ceiling and floor filters. In the work, such parameters as cash flow, discounted payback period, net discounted income and profitability index were calculated. The results showed that the project for the introduction of multi-vortex separators into the paint-drying chamber is cost-effective if their efficiency is more than 0.4, since the PI profitability index is more than 1. The net discounted income of the NPV project with the efficiency of multi-vortex separators from 0.4 to 0.8 is from 159.6 to 749.12, from 976.1 to 2417.4 and from 1135.7 to 3166.5 thousand rubles, when implementing the project for options 1, 2 and 3, respectively, with the useful life of the separator N = 10 years. The payback period of the project is from 12 months. As a pilot project, 1 option can act, i.e. the placement of multi-vortex separators in front of ceiling filters. This is due to the minimum investment costs among all options, amounting to 150,000 rubles and a relatively fast discounted payback period of the project, ranging from 12 to 39 months, depending on the effectiveness of multi-vortex separators.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическая эффективность</kwd><kwd>мультивихревой сепаратор</kwd><kwd>фильтр</kwd><kwd>расчет</kwd><kwd>срок окупаемости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic efficiency</kwd><kwd>multi-vortex separator</kwd><kwd>filter</kwd><kwd>calculation</kwd><kwd>payback period</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Технико-экономическое обоснование применения мультивихревого классификатора-сепаратора / В.Э. Зинуров, А.Р. Галимова, И.Г. Ахметова, И.Н. Мадышев // Вестник Самарского государственного экономического университета. 2022. № 7. С. 33–44. doi:10.46554/1993-0453-2022-7-213-33-44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feasibility study of the use of a multi-vortex classifier separator / V.E. Zinurov, A.R. Galimova, I.G. Akhmetova, I.N. Madyshev // Vestnik of Samara State University of Economics. 2022. No. 7. Pp. 33–44. doi:10.46554/1993-0453-2022-7-213-33-44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шимохин А.В. Экономическое обоснование внедрения аддитивной технологии в технологические процессы производства продукции предприятия // Научный журнал НИУ ИТМО. Серия: Экономика и экологический менеджмент. 2019. № 4. С. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimokhin A.V. Economic justification for the introduction of additive technology into the technological processes of the enterprise's production // Scientific journal of NIU ITMO. Series: Economics and Environmental Management. 2019. No. 4. Pp. 13–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинуров В.Э., Галимова А.Р. Оценка экономической эффективности внедрения сепарационных устройств на предприятиях с покрасочными камерами // Вестник Самарского государственного экономического университета. 2020. № 12. С. 50–59. doi:10.46554/1993-0453-2020-12-194-50-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinurov V.E., Galimova A.R. Evaluation of the economic efficiency of the introduction of separation devices at enterprises with paint chambers // Vestnik of Samara State University of Economics. 2020. No. 12. Pp. 50–59. doi:10.46554/1993-0453-2020-12-194-50-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calculation of efficiency of catching fine particles by a separation device with square channels / V.E. Zinurov, R.Y. Bikkulov, A.V. Dmitriev, O.S. Dmitrieva // Chemical and petroleum engineering. 2023. Pp. 1–7. doi:10.1007/s10556-023-01128-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calculation of efficiency of catching fine particles by a separation device with square channels / V.E. Zinurov, R.Y. Bikkulov, A.V. Dmitriev, O.S. Dmitrieva // Chemical and petroleum engineering. 2023. P. 1–7. doi:10.1007/s10556-023-01128-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение сепарационных элементов квадратной формы в покрасочных камерах / Р.Я. Биккулов, А.В. Дмитриев, О.С. Дмитриева, Г.Р. Бадретдинова // Вестник Технологического университета. 2021. Т. 24, № 11. С. 39–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Application of square-shaped separation elements in paint chambers / R.Y. Bikkulov, A.V. Dmitriev, O.S. Dmitrieva, G.R. Badretdinova // Vestnik of Technological University. 2021. Vol. 24, No. 11. Pp. 39–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка эффективности мультивихревого сепаратора при улавливании мелкодисперсных частиц из газовых потоков в системе подготовки воздуха в окрасочных камерах / Р.Я. Биккулов, В.Э. Зинуров, А.В. Дмитриев [и др.] // Вестник Технологического университета. 2023. Т. 26, № 1. С. 38–43. doi:10.55421/1998-7072_2023_26_1_38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of the effectiveness of a multi-vortex separator when capturing fine particles from gas streams in the air preparation system in paint chambers / R.Y. Bikkulov, V.E. Zinurov, A.V. Dmitriev [et al.] // Vestnik of Technological University. 2023. Vol. 26, No. 1. Pp. 38–43. doi:10.55421/1998-7072_2023_26_1_38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максютов Э.Р. Влияние модернизации оборудования на повышение конкурентоспособности предприятия // XXV Всероссийский аспирантско-магистерский научный семинар, посвященный Дню энергетика : материалы конференции. Казань, 2022. Т. 3. С. 267–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksyutov E.R. The impact of equipment modernization on improving the competitiveness of the enterprise // XXV All-Russian postgraduate-master's scientific seminar dedicated to the Day of the power engineer : conference materials. Kazan, 2022. Vol. 3. Pp. 267–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка времени работы сепарационного устройства с элементами квадратной формы при очистке запыленного потока покрасочной камеры / Р.Я. Биккулов, О.С. Дмитриева, А.В. Дмитриев [и др.] // Вестник Технологического университета. 2022. Т. 25, № 1. С. 32–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evaluation of the operating time of a separation device with square-shaped elements when cleaning the dusty flow of the paint chamber / R.Y. Bikkulov, O.S. Dmitrieva, A.V. Dmitriev [et al.] // Vestnik of Technological University. 2022. Vol. 25. No. 1. Pp. 32–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Покшиванова О.П. Экономическая эффективность внедрения инновационного технологического оборудования // Инновации. Наука. Образование. 2020. № 1. С. 249–254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokshivanova O.P. Economic efficiency of the introduction of innovative technological equipment // Innovations. The science. Education. 2020. No. 1. Pp. 249–254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарядкина Н.А. Подход к расчету технико-экономической эффективности внедрения системы оперативного мониторинга качества рабочих и технологических сред энерготехнологического оборудования // Проблемы современной науки и образования. 2017. № 15. С. 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naryadkina N.A. Approach to the calculation of the technical and economic efficiency of the implementation of the system of operational monitoring of the quality of working and technological environments of energy-technological equipment // Problems of modern science and education. 2017. No. 15. Pp. 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голофаст Т.И. Оценка влияния технологизации производства на обновляемость продукции // Вестник Омского университета. Серия: Экономика. 2018. № 3. С. 101–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golofast T.I. Evaluation of the impact of technologization of production on the updatability of products // Vestnik of Omsk University. Series: Economics. 2018. No. 3. Pp. 101–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манжилевская С.Е., Дарсигов М.Д., Кравченко Е.С. Технико-экономическое обоснование выбора пылеулавливающего оборудования в проектных решениях реконструкции зданий // Инженерный вестник Дона. 2021. № 2. С. 233–244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manzhilevskaya S.E., Darsigov M.D., Kravchenko E.S. Feasibility study of the choice of dust-collecting equipment in the design solutions for the reconstruction of buildings // Engineering bulletin of the Don. 2021. No. 2. Pp. 233–244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Е.В., Ильина Е.В. Экономическая динамика промышленных предприятий в условиях цифровизации // Омский научный вестник. Серия: Общество. История. Современность. 2021. № 3. С. 114–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva E.V., Ilyina E.V. Economic dynamics of industrial enterprises in the conditions of digitalization // Omsk Scientific Bulletin. Series: Society. History. Modernity. No. 3. Pp. 114–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева А.В., Мелай Е.А., Никитина Е.А. Методика сравнительного анализа инвестиционной привлекательности организаций // Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Экономика. 2022. № 2. С. 127–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva A.V., Melai E.A., Nikitina E.A. Methodology of comparative analysis of investment attractiveness of organizations // Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Economics. 2022. No. 2. Pp. 127–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мерзликина Г.С. Эколого-экономическая эффективность деятельности промышленного предприятия: оценка и управление // Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Экономика. 2019. № 3. С. 7–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merzlikina G.S. Ecological and economic efficiency of an industrial enterprise: assessment and management // Vestnik of Astrakhan State Technical University. Series: Economics. 2019. No. 3. Pp. 7–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
