<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sseu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Самарского государственного экономического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik of Samara State University of Economics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1993-0453</issn><publisher><publisher-name>Самарский государственный экономический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sseu-20</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕГИОНАЛЬНАЯ И ОТРАСЛЕВАЯ ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REGIONAL AND SECTORAL ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровая трансформация в обучении персонала как фактор сохранения кадрового потенциала региональной экономики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital transformation in staff training as a factor in preserving the human resources potential of the regional economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киракосян</surname><given-names>М. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kirakosyan</surname><given-names>M. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марине Жановна Киракосян - кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры менеджмента</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marine Zh. Kirakosyan - Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Associate Professor of the Department of Management</p><p>Kaliningrad</p></bio><email xlink:type="simple">Kirakosyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт отраслевой экономики и управления Калининградского государственного технического университета</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Industrial Economics and Management, Kaliningrad State Technical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>81</fpage><lpage>90</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Киракосян М.Ж., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Киракосян М.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kirakosyan M.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.sseu.ru/jour/article/view/20">https://vestnik.sseu.ru/jour/article/view/20</self-uri><abstract><p>Находящаяся между двумя странами НАТО и Евросоюза – Польшей и Литвой – Калининградская область стала самым уязвимым регионом России в санкционной войне. Региональная экономика вынуждена перестраиваться с учетом фактора дефицита областного бюджета, изменения логистических потоков и банковских ставок. Дефицит коснулся не только бюджета области, но и кадров. удержание профессиональных специалистов, обеспечивающих конкурентоспособность компаний, стали одними из основных задач в региональном бизнесе. В данном контексте вопросы обучения сотрудников как фактор сохранения персонала представляются одной из приоритетных сфер развития рынка труда, особенно малого и среднего бизнеса региона. Статья посвящена цифровым технологиям в области обучения персонала, стремительно вытесняющим традиционное обучение. Использование цифровых технологий позволяет организации в условиях ограниченности финансовых ресурсов автоматизировать решение многих задач, связанных с кадрами, а также развиваться. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Located between the two NATO and EU countries - Poland and Lithuania - the Kaliningrad region has become Russia’s most vulnerable region in the sanctions war. The regional economy has to change taking into account the factor of regional budget deficit, changes in logistics flows and bank rates. The deficit affected not only the budget of the region, but also personnel. Finding and retaining professional specialists to ensure the competitiveness of companies has become one of the main challenges in regional business. In this context, the training of employees as a factor for staff retention is one of the priority areas of labor market development, especially small and medium-sized enterprises in the region. The article is devoted to digital technologies in the field of training personnel, rapidly replacing traditional training. The use of digital technology allows an organization to automate a lot of personnel-related tasks in a context of limited financial resources, as well as to develop.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кадровый дефицит</kwd><kwd>санкции</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>платформы-конструкторы</kwd><kwd>чат-бот</kwd><kwd>персонал</kwd><kwd>квалифицированные сотрудники</kwd><kwd>онлайн-обучение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personnel shortage</kwd><kwd>sanctions</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>construction platforms</kwd><kwd>chatbot</kwd><kwd>staff</kwd><kwd>qualified employees</kwd><kwd>online learning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нижегородова объяснила, как в Калининградской области появился острый дефицит кадров. URL: https://finance.rambler.ru/economics/52812717-nizhegorodova-obyasnila-kak-v-kaliningradskoy-oblastipoyavilsya-ostryy-defitsit-kadrov/ (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nizhegorodova explained how an acute shortage of personnel appeared in the Kaliningrad region. URL: https://finance.rambler.ru/economics/52812717-nizhegorodova-obyasnila-kak-v-kaliningradskoy-oblasti-poyavilsya-ostryy-defitsit-kadrov/ (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лялина А.В. Социально-экономическое развитие Калининградской области в новых условиях: локальная специфика // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Гуманитарные и общественные науки. 2024. № 1. С. 85–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyalina A.V. Socio-economic development of the Kaliningrad region in new conditions: local specifics // Bulletin of the Baltic Federal University named after I. Kant. Series: Humanities and Social Sciences. 2024. No. 1. Pp. 85–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз баланса трудовых ресурсов Калининградской области на 2024–2026 годы. URL: https://social.gov39.ru/informatsiya/sotsialno-trudovaya-/balans-trudovykh-resursov/prognoz-balansa-tru-dovykh-resursov-kaliningradskoy-oblasti-na-2024-2026-gody/ (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The forecast of the balance of labor resources of the Kaliningrad region for 2024–2026. URL: https://social.gov39.ru/informatsiya/sotsialno-trudovaya-/balans-trudovykh-resursov/prognoz-balansa-trudovykh-resursov-kaliningradskoy-oblasti-na-2024-2026-gody/ (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасечник Е. Дефицит кадров в 2024 году. Прогноз на 2025 год. URL: https://secrets.tbank.ru/blogikompanij/kadry-2025/ (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pasechnik E. Staff shortage in 2024. Forecast for 2025. URL: https://secrets.tbank.ru/blogi-kompanij/kadry-2025/ (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский А. Тенденции и перспективы развития Особой экономической зоны в Калининградской области // Современная Европа. 2024. № 5. С. 162‒175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhukovsky A. Trends and prospects of development of the Special economic zone in the Kaliningrad region // Modern Europe. 2024. No. 5. Pp. 162‒175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аналитики опубликовали топ-20 профессий на рынке труда Калининградской области в 2024 году. URL: https://klops.ru/kaliningrad/2024-12-18/311113-analitiki-opublikovali-top-20-professiy-na-rynke-tru-da-kaliningradskoy-oblasti-v-2024-godu?ysclid=m76b3cqvx6890472088 (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Analysts have published the top 20 professions in the Kaliningrad Region labor market in 2024. URL: https://klops.ru/kaliningrad/2024-12-18/311113-analitiki-opublikovali-top-20-professiy-na-rynke-truda-kaliningradskoy-oblasti-v-2024-godu?ysclid=m76b3cqvx6890472088 (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кауфман Н.Ю., Зеленцова С.Ю. Взаимодействие HR Tech и обучения персонала // Вестник университета. 2022. № 6. С. 23–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaufman N.Yu., Zelentsova S.Yu. Interaction of HR Tech and staff training // University Bulletin. 2022. No. 6. Pp. 23–30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сысоев П.В., Филатов Е.М., Сорокин Д.О. Чат-боты в обучении иностранному языку: проблематика современных работ и перспективы предстоящих исследований // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2023. № 3. С. 46–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sysoev P.V., Filatov E.M., Sorokin D.O. Chatbots in teaching a foreign language: problems of modern work and prospects for upcoming research // Bulletin of the Moscow University, Ser. 19, Linguistics and intercultural communication. 2023. No. 3. Pp. 46–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладкая К.В., Тихонов А.И. Автоматизация задач в области управления персоналом // Московский экономический журнал. 2020. № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladkaya K.V., Tikhonov A.I. Automation of tasks in the field of personnel management // Moscow Economic Journal. 2020. No. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чат-боты в HR: обучение. URL: https://mangoco.ru/chatboty-v-hr-obuchenie-chast-3/ (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chatbots in HR: training. URL: https://mangoco.ru/chatboty-v-hr-obuchenie-chast-3/ (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгополов Д.В., Вандышева Л.В. Дидактический потенциал чат-ботов: возможности и перспективы // Образование в современном мире: риски и перспективы цифровизации : сб. науч. тр. Всерос. науч.-метод. конф. с междунар. участием, Самара, 27 февр. 2023 г. / Самар. нац. исслед. ун-т им. академика С.П. Королева ; ответственный редактор Т.И. Руднева. Самара : Изд-во Самар. ун-та, 2023. С. 85–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgopolov D.V., Vandysheva L.V. The didactic potential of chatbots: opportunities and prospects // Education in the modern world: risks and prospects of digitalization : collection of scientific papers of the All-Russian scientific and methodological conference with international participation, Samara, February 27, 2023 / Samara National Research University named after Academician S.P. Korolev ; executive editor T.I. Rudneva. Samara : Samara University Publishing House, 2023. Pp. 85–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исследование: калининградский рынок труда близок к «кадровой яме». URL: https://kalininпrad.rbc.ru/kaliningrad/15/12/2023/657c5f319a794742000f7280 (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Study: Kaliningrad labor market is close to the "personnel pit". URL: https://kaliningrad.rbc.ru/kaliningrad/15/12/2023/657c5f319a794742000f7280 (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«Предлагать — не значит платить»: рекрутеры назвали 4 тренда рынка труда в Калининградской области. URL: https://finance.rambler.ru/money/52614014-predlagat-ne-znachit-platit-rekrutery-nazvali-4-trenda-rynka-truda-v-kaliningradskoy-oblasti/ (дата обращения: 25.02.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">"Offering does not mean paying": recruiters named 4 labor market trends in the Kaliningrad region. URL: https://finance.rambler.ru/money/52614014-predlagat-ne-znachit-platit-rekrutery-nazvali-4-trenda-rynka-truda-v-kaliningradskoy-oblasti/ (date of access: 25.02.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
